أخبارمقالاتملفات

الأوبئة والخبرة التاريخية: تعامل الإدارة البلجيكية مع وباء مرض النوم في الكونغو خلال القرن 20

pdf

مقدمة

شهد العالم على مر العصور العديد من الأمراض والأوبئة الفتاكة، كانت بعضها أوبئة محصورة بدول أو نطاق جغرافي معين، وكان بعضها أوبئة عالمية، أو ما يطلق عليه “جائحة”. وحصدت تلك الأمراض أرواح عشرات بل مئات الملايين من البشر؛ وتسببت في تغيرات ديموغرافية، اجتماعية، واقتصادية في العالم بأسره، بل ومنها جوائح غيرت مجرى التاريخ.

وقد اختلفت طرق التعامل مع تلك الأوبئة والتصدي لها باختلاف الحقبة الزمنية، والإمكانيات المتاحة، كما تباينت الآثار التي خلفتها هذه الأوبئة على المجتمعات التي اجتاحتها.

سنحاول في هذه الورقة الوقوف عند وباء مرض النومالذي حصد أرواح كثيرة من البشر في الكونغو خلال القرن العشرين،  ويعتقد أنه ظهر أول مرة في أوغندا عام 1901، ثم انتقل إلى مستعمرة الكونغو البلجيكية، وخصوصاً في النواحي الشمالية منها؛ لذلك ظل هذا المرض يشغل مكانة مهمة عند الأفارقة والإدارة البلجيكية، وكذلك سبل علاجه والوقاية منه.

فما هي تداعيات وباء مرض النوم على مجتمع الكونغو، وكيف تعاملت الإدارة البلجيكية مع هذا الوباء؟ وكيف نظر السكان المحليين إلى هذه الإجراءات؟ وبالتالي هل واجهت الإدارة البلجيكية صعوبات معهم أثناء فترة تطبيق الإجراءات الطبية؟ وهل وظفت القوى البلجيكية هذا الطب لتدعيم سيطرتها الاستعمارية في الكونغو خلال تلك الحقبة الزمنية، التي عرفت بتنامي التوسعات الإمبريالية الأوربية في القارة الإفريقية؟

هذه هي مجمل الأسئلة التي سنعمل على مناقشتها والإجابة عنها في هذه الدراسة المتواضعة، وهي دراسة بطبيعة الحال لا تخلو من بعض النواقص والعيوب، لأنَ الكمال لله تعالى.

لقد كانت الدول الأوروبية تعتبر أنَ الجهود التي تبذلها في مجال الطب والصحة العامة، تعد شكلاً من أشكال التعويض عن أوجه الضرر التي سببها استعمارها للشعوب الإفريقية؛ فالإدارة البلجيكية كانت تتفاخر بالخدمات والرعاية الصحية التي تقدمها لشعوب الكونغو خلال القرن العشرين، والتي اعتبروها ملمحاً بارزاً من مهمة نشرهم للحضارة الغربية. وتاريخ الخدمات الطبية في الكونغو يرتبط ارتباطا وثيقا بالحملة الخاصة بمقاومة وباء مرض النوم، في وقت مبكر من هذا القرن؛ فكانت هذا أول جهد حقيقي يبذله الأوروبيون لمعالجة وتأطير الشؤون الصحية للأفريقيين.

وفي سنة 1901 اكتشف البريطانيين وباء خطير في أوغندا وهو مرض النوم، مما دفع بملك بلجيكا ليوبولد يرسل ببرقية إلى مدرسة ليفربول، يطلب منها مساعدته في إجراء فحص لولايته الحرة (الكونغولية)، وخوفاً من انتقال العدوى إلى مناطق نفوذه، التي من شأنها إعاقة مشاريعه الاقتصادية في الكونغو. كما أنَ مساعيه هذه، من شأنها أن تحسن سمعته التي بدأت تتلاشى تدريجياً في المنطقة.

 أعلن باحثوا ليفربول أن المرض بدأ يتفشى كوباء في بعض مناطق ولاية الكونغو، فقد نصحوا ليوبولد باتخاذ إجراءات عاجلة لحماية المناطق التي لم تصبها العدوى بعد، مثل المنطقة الشاسعة في الشمال الشرقي، والتي عُرفت فيما بعد باسم (الإقليم الشرقي)، وسرعان ما بدأ بعد ذلك، بالقيام في الإجراءات الطبية للسكان المحليين في الكونغو، وذلك في حملة على مرض النوم، وطُرح للسكان من خلالها على نحو منهجي، فكرة أنَ الأطباء الأوروبيين لديهم قدرات لمواجهة هذا الوباء، أو الحد من انتشاره.

فما هي أهم الإجراءات الطبية والإدارية التي اتبعتها الإدارة البلجيكية في معالجة هذا الوباء؟

قبل الإجابة على هذه الإشكالية، نرى من المفيد هنا تقديم دراسة مقتضبة عن الاستعمار البلجيكي للكونغو، والذي من شأنه أن يساعدنا في توضيح الإشكالية المراد مناقشتها بشكل أعمق.

  • الاستعمار البلجيكي للكونغو:

خلال مؤتمر برلين المنعقد بين عامي 1884 و1885، والذي حضرته أبرز القوى الاستعمارية العالمية، حصلت بلجيكيا على حصتها من “الكعكة الإفريقية”؛ حيث أقر المؤتمر رسمياً بنشأة ما عُرف بدولة الكونغو الحرة، والتي وضعت بدورها تحت نفوذ الملك البلجيكي، ليوبولد الثاني، عن طريق المنظمات العلمية والخيرية، التي أنشأها لتطوير القارة الإفريقية، وأضحت الكونغو من أملاكه الشخصية، ثم أصبحت مستعمرة بلجيكية حكومية، حتى نالت استقلالها سنة 1960م.[1]

في بادئ الأمر، لم تعتمد بلجيكا على القوة العسكرية للتدخل بالكونغو؛ فبعد وعود بتطوير القارة الإفريقية ونقل الحضارة والصناعة إليها، أنشأ ليوبولد الثاني عدداً من الجمعيات، كالجمعية الإفريقية العالمية، ولجنة دراسة الكونغو العليا، والرابطة الدولية بالكونغو، التي سعت إلى جمع التبرعات وجذب رؤوس الأموال للقيام بحركة إنسانية ونبيلة لتطوير البنية التحتية بعدد من مناطق الكونغو وما جاورها، وبدل القيام بحركة نبيلة تجاه الكونغو، كان لدى ملك بلجيكا هدفاً آخر. فبعد إجراء دراسات دقيقة حول المنطقة والتيقن من وجود موارد طبيعية هائلة بها، لم تتردد الجمعيات، التي ترأسها ليوبولد الثاني، في استغلال الكونغو، ونهب ثرواتها واستعباد شعبها، متسببة في مقتل الملايين على مدار 23 سنة.[2]

كما لم تتردد بلجيكا في استغلال ثروات الكونغو من العاج والمطاط والذي أرسل نحو مصانع السيارات الأوروبية. ومن أجل توفير يد عاملة كافية لاستخراج المطاط، عمدت إلى استعباد سكان الكونغو. وخلال تلك الفترة، أقدمت الجمعيات على إنشاء فرق مرتزقة تكونت أساساً من العنصر الكونغولي، تحت إشراف ضباط وقادة بلجيكيون، وعمدت هذه الفرق المسلحة إلى ممارسة القتل والترهيب لإجبار سكان الكونغو على العمل في مجال استخراج المطاط.

أحد الكونغوليين وهو يستخرج المطاط

وخلال الفترة ما بين 1885 و1908، لم تتردد السلطات البلجيكية بالكونغو في إعدام عدد هائل من الكونغوليين غير القادرين على العمل، خاصة الشيوخ والأطفال، وبسبب سياسة الإدارة السيئة، عانت الكونغو من مجاعات عديدة، وسجلت الأوبئة، التي نقلها البعوض، ظهورها بمختلف المناطق متسببة في وفاة مئات الآلاف. وأدت السياسة البلجيكية المعتمدة بالكونغو منذ عام 1885 في وفاة حوالي 10 ملايين كونغولي، أي ما يعادل ثلث سكان البلاد. في حين أفادت مصادر أخرى بأن عدد الضحايا يتراوح بين 5 ملايين و13 مليوناً. وبسبب انتشار ظاهرة قطع الأيادي، لقبت الصحف العالمية الكونغو بأرض الأيادي المقطوعة.[3]

وفي بداية تسعينيات القرن التاسع عشر، نقل العديد من الصحافيين البريطانيين والأميركيين معاناة شعب الكونغو للعالم عن طريق المقالات التي كانت تنشر في كبرى الصحف العالمية. وفي حدود عام 1904، عاش الملك البلجيكي على وقع حملة انتقادات واسعة، عقب صدور تقرير كيسمنت، والذي قدمه الدبلوماسي البريطاني، روجر كيسمنت، الذي أكد من خلاله على الوضع المأساوي لشعب الكونغو وفظائع المرتزقة البلجيكية. وبحلول عام 1908 وأمام تزايد حدة الانتقادات، أقدمت بلجيكا رسمياً على ضم الكونغو وتحويلها لمستعمرة، بعد أن صوت البرلمان البلجيكي بالموافقة على هذا القرار، منهية بذلك حوالي 23 سنة من الوصاية عن طريق ما عرف بدولة الكونغو الحرة. وبفضل ذلك، عرفت العبودية زوالها بشكل تدريجي من الكونغو ليكسب الكونغوليون حريتهم ويتخلصوا نهائياً من ويلات المعاملة القاسية أثناء استخراج المطاط.

يمكننا القول من خلال ما سبق ذكره، أنَ الاستعمار البلجيكي يُعدّ من أشدّ أنواع الاستعمار فظاعةً، وتجرّداً عن معاني الإنسانية، والقيم الأخلاقية؛ بممارساته ضدّ الشعب الكونغولي؛ فسياسته الاستعمارية هذه، جعلته أمام التاريخ يتحمل المسؤولية الأكبر في تفشي وباء مرض النوم، وتجعل مساعيه المبذولة لمحاربة هذا الوباء تذهب أدراج الرياح، لا بل نظر إليها الأهالي بأنها مقدمة للاستعمار ونهب خيرات وثروات البلاد.

  • الإدارة البلجيكية ومرض النوم: أية علاقة؟[4]

تفيد بعض الدراسات الغربية، أنَ الحملة الطبية التي قادتها الإدارة الاستعمارية البلجيكية ضد وباء مرض النوم، كانت تجري على جبهتين متوازيتين: الجبهة الطبية، والجبهة البيولوجية.[5] يشمل الجانب الأول، جميع المساعي والجهود الطبية العلمية، مثل تأسيس الهيئة العامة لرصد وتتبع الحالات المصابة، وإنشاء بعثات طبية متنقلة بين ولايات الكونغو؛ والتي استطاعت أن تجري فحص ضد المرض لقرابة ثلاثة ملايين فرد، وإنشاء شبكة من المستشفيات والعيادات الطبية المتنقلة والثابتة، وخاصة في الإقليم الشرقي من الكونغو، إضافة إلى إجراء الأبحاث العلمية على المرض، والوسائل الممكنة للشفاء منه.

أما الجبهة البيولوجية، فهي جبهة إدارية تتضمن تنفيذ إجراءات الصحة العامة، التي تهدف إلى التحكم في المرض ومنع انتشاره، من خلال إعادة تنظيم المجتمعات الإفريقية وإعادة تشكيلها، والعمل على التحكم بها، وذلك من خلال إصدار سلسلة من التدابير نذكر منها على سبيل المثال، إدخال جوازات سفر طبية يسجل فيه الأطباء تفاصيل الحالة الصحية لكل مواطن، وتتبع حركاته ورصدها.

وكانت معالم ومهام هذه الجبهة، هي تعيين المناطق التي أصيبت بالعدوى والتي لم تصب بها، ورسم خريطة لها، وتكوين حزام صحي؛ يهدف أساساً لحماية المناطق التي لم تصب بالعدوى كما هو الحال في الأجزاء الشمالية الشرقية من البلاد، وكذلك عزل الأفراد الذين أصابتهم العدوى في أحد المحاجر الصحية الخاصة، أو في مخيمات العزل الصحي. فكانت الإدارة البلجيكية تعول كثيراً على هذه السياسة للحد من وباء مرض النوم، وهي إجراءات تشبه إلى حد كبير ما يبذله العالم اليوم من تدابير لمواجهة مرض كوفيد  19 (كورونا). ولكن هذه التدابير لم يُكتب لها النجاح وقوبلت بالرفض في بعض المناطق ـ كما سنرى لاحقاً ـ وذلك لأسباب عديدة ومتشابكة تأتي في مقدمتها انعدام ثقة المواطن الكونغولي تجاه الإدارة البلجيكية، الذي غالباً ما تستغل الطب لتحقيق أهداف اقتصادية (السيطرة على خيرات البلاد وخاصة الذهب والمطاط الموجودين بكثرة في الكونغو)، وسياسية ـ عسكرية (تتمثل في تدعيم سيطرتها على الكونغو، ليكون بوابة التوغل إلى الدول الإفريقية الأخرى).[6]

على أية حال، أُعتبر مرض النوم مرض فتاك، وعدو خفي وجب على الإدارة الاستعمارية محاربته من خلال الجبهتين السابقتين، من أجل احتواءه والتخلص منه. وفي عام 1903 تم اكتشاف أنَ ذبابة التستسي هي سبب هذا المرض، وهي ذبابة منتشرة بكثرة بين الأدغال والغابات الكثيفة.

وهكذا صدق المشرعون على عدد لا بأس به من التشريعات والقوانين، والتي كانت تصدر من بروكسل، وبرما عاصمة الكونغو، وهي قوانين كانت يقوم بتنفيذها رجال الشرطة والجيش. وكما قلنا من قبل، أنَ السلطات الاستعمارية البلجيكية قد أدركت بأن أهم إجراء للحد من هذا الوباء ومحاصرته، هو فرض حزام صحي، لكن أحد الأطباء أثار سؤال غاية في الأهمية، وهو ما يجب فعله تجاه عائلات ضحايا المرض هل ينبغي عزلهم أيضاً؟ وأضاف متسائلاً: أنه باعتبار ما عند الإفريقيين من إهمال ولا مبالاة ـ كما يدعي ـ بالشؤون الصحية، كيف سنتمكن من التوصل إلى إجراءات ونتائج فعالة لترقب حالات المرض؟ وكما ذَكر هذا الطبيب الحاكم العام بأنه أثناء وبائي الكوليرا والطاعون الحديثين في آسيا الصغرى وبلاد العرب، أصابت العدوى عدد كبير من الناس بالرغم من الحزام الصحي، فإنه يخشى من الكونغوليين بأنهم سيكونون مثل الشعوب الشرقية، في كرههم لكل الإجراءات الطبية، ومن شأنه أن يؤثر سلباً على تأسيس حزام صحي ناجح.[7]

لكن قرائن الأحوال تظهر لنا العكس من ذلك؛ فالمشكلة الكبرى التي أعاقت وقوضت الجهود الطبية البلجيكية ليست بتهرب ونفور الإفريقيين من هذه الإجراءات، بل المشكلة بالإدارة البلجيكية نفسها، وما تخفيه من نوايا ذات أهداف اقتصادية بحتة، أو بتعبير آخر كانت تفضل الجانب الاقتصادي على الجانب الإنساني والطبي؛ فكالكونغو كان مصدراً مهما للأيدي العاملة، ويتوفر على ثروات هائلة وكبيرة من الذهب والمطاط، هذا الأخير الذي يوجد بكثرة في الغابات التي تغزوها ذبابة التستسي، فكان حرق هذه الغابات للقضاء على وباء مرض النوم، من شأنه أن يُحرم الإدارة البلجيكية من استغلال هذه الثروة المهمة، مما جعلها تغمض عينها للحد من هذا الوباء مقابل الحصول على أكبر قدر ممكن من الثروات، وكل ذلك على حساب حياة المواطن الإفريقي، فما كانت النتيجة إلا انتشار وباء مرض النوم وبشكل مرعب، خلف لنا خسائر بشرية كبيرة، يصعب ضبتها في ظل غياب معطيات إحصائية، خاصة خلال الحرب العالمية الأولى. فهل كانت حياة المواطن الإفريقي رخيصة لكل هذه الدرجة؟ وهل بعد ذلك، يمكننا أن نلقي اللوم على المواطن الإفريقي بعدم استجابته لهذه الإجراءات البلجيكية، والتي كان ينظر إليها  نظرة شك، وحذر، وخوف في نفس الوقت؟ حتى أنَ الأطباء البلجيكيون التي كانت تصدر إليهم التعليمات بتنفيذ الإجراءات ضد مرض النوم، كثيراً ما كانوا يجدون أنفسهم في موقف محرج، وغير راضين عنه، ويرون بأنه يستحيل تطبيقه؛ نظراً لتعارض المصالح السياسية والاقتصادية مع المصالح الطبية، فكان الأطباء يدعون في بعض الأحيان إلى عدم استمرار المواطن الإفريقي للعمل في استخراج المطاط في الأدغال والغابات التي يعتبرونها مصدر الوباء، لكن هذه المساعي والمطالب لم تجد إذن صاغية تسمع لهم، نظراً لتفضيل المصالح الاقتصادية على المصالح الطبية.

كما أنَ تأثير حقن الأتوكسيل الذي استخدم لمعالجة مرض النوم ترك آثار جانبية مخيفة على الأهالي، فقد أصيب بالعمى ما يصل إلى 30% ممن عولجوا فيه، حيث أدى الدواء ضمور العصب البصري، وبالتالي أصيب الأفريقيون بالرعب من الإجراءات التي اتبعتها الإدارة البلجيكية، لدرجة أطلق على المحاجر الصحية بـ (مخيمات الموت)، وكثرت الشائعات بين الأوساط الشعبية بأنَ الموظفين الرسميين للإدارة البلجيكية هي من تسبب المرض لا تعالجه.

[1] شوقي عطا الله الجمل، تاريخ إفريقيا الحديث والمعاصر، ط2، (الرياض: دار الزهراء للنشر والتوزيع، 2002م)، ص 135

[2] حمدي عبد الرحمن: قضايا في النظم السياسية الإفريقية، (القاهرة: مركز دراسات المستقبل الإفريقي، 1998م)، ص (51 – 55).

[3] Barry (B.),1988, La Sénégambie du XVe au XIXe siégle : Traite négriére, Islam et conquête coloniale, Paris, éd. L’Harmattan, p. 160.

[4] مرض النوم: هو مرض وبائي يبدأ بحمى وصداع شديدين ، وتضخم في الغدد الليمفاوية خاصة في العنق، وعندما يتمكن المرض من الجهاز العصبي المركزي فإنه يؤدي إلى اضطرابات عقلية، وإحساس بالخمول والنعاس وينتهي بالوفاة. والمرض ينتقل عن طريق لدغ نوع معين من الذباب

[5]  شلدون واتس، 2010، الأوبئة والتاريخ: المرض والقوة والإمبريالية، ترجمة وتقديم أحمد محمود عبد الجواد، القاهرة: المركز القومي للترجمة، ص. 158.

[6] جيرار لكريك، 1986، الانتروبولوجيا والاستعمار، ترجمة جورج كتورة، بيروت: معهد الإنماء العربي، ص. 88.

[7] شلدون واتس،  الأوبئة والتاريخ، المرجع السابق، ص. 160.

د.عبد الله عيسي

باحث وأكاديمي سوري متخصص في التاريخ الحديث

‫37 تعليقات

  1. I’m also writing to make you know what a notable experience my cousin’s princess had reading through yuor web blog. She mastered a good number of pieces, not to mention what it’s like to possess a wonderful coaching spirit to have the mediocre ones smoothly grasp a number of tortuous matters. You actually surpassed our own expected results. Thanks for providing the great, dependable, educational and as well as easy guidance on your topic to Janet.

  2. Thanks a lot for giving everyone remarkably brilliant opportunity to discover important secrets from this site. It’s usually so nice and also full of a great time for me personally and my office fellow workers to search your blog nearly three times in 7 days to find out the new guides you have. And definitely, we are actually amazed concerning the very good tactics you give. Certain 1 facts in this posting are truly the simplest we have all had.

  3. My wife and i have been now contented when Chris could round up his preliminary research while using the ideas he obtained from your own blog. It is now and again perplexing just to possibly be giving out helpful tips that a number of people might have been making money from. And we also do know we’ve got the blog owner to thank for this. The most important illustrations you made, the easy web site navigation, the relationships your site give support to create – it’s all astonishing, and it’s really helping our son and us reckon that that content is entertaining, and that’s exceptionally serious. Thank you for everything!

  4. I needed to create you one very little remark to help thank you the moment again on the lovely knowledge you have discussed in this case. This has been simply particularly generous with you to present publicly exactly what many people could possibly have distributed as an electronic book to end up making some money for themselves, specifically considering that you might well have tried it if you ever considered necessary. Those basics likewise served as a easy way to be certain that some people have similar fervor like my personal own to figure out lots more on the topic of this issue. I am certain there are many more enjoyable situations in the future for folks who look into your site.

  5. My husband and i ended up being very excited when Peter managed to do his researching through the entire precious recommendations he gained in your weblog. It’s not at all simplistic to simply continually be offering solutions that many many people may have been making money from. And we take into account we now have the writer to be grateful to because of that. Those illustrations you have made, the simple website navigation, the friendships you help to instill – it’s mostly extraordinary, and it is aiding our son in addition to the family consider that this article is enjoyable, and that is rather important. Many thanks for all the pieces!

  6. I truly wanted to compose a note to be able to appreciate you for those nice concepts you are giving out on this site. My long internet look up has finally been compensated with really good information to share with my co-workers. I would express that we website visitors actually are very lucky to dwell in a magnificent network with many outstanding individuals with helpful basics. I feel truly lucky to have used your entire web page and look forward to tons of more enjoyable times reading here. Thank you again for a lot of things.

  7. I and my pals came checking the nice key points found on your web site and then at once I got an awful feeling I never expressed respect to the web blog owner for those secrets. These women appeared to be for this reason passionate to learn all of them and now have really been taking pleasure in those things. Thanks for getting quite thoughtful and also for opting for this kind of essential topics millions of individuals are really desperate to be informed on. My personal honest apologies for not expressing appreciation to sooner.

  8. My wife and i ended up being comfortable Michael could deal with his investigations through your ideas he obtained through your web pages. It is now and again perplexing to just happen to be releasing tips and tricks which people today might have been selling. Therefore we know we need the website owner to thank for that. Those explanations you’ve made, the simple web site navigation, the friendships you can help to foster – it’s many powerful, and it is aiding our son in addition to the family consider that the matter is brilliant, which is highly important. Many thanks for all!

  9. I’m writing to make you be aware of of the awesome experience my child found viewing yuor web blog. She discovered several pieces, which include what it’s like to have a great coaching nature to have other people smoothly know just exactly certain grueling subject areas. You actually surpassed our expected results. Thank you for showing those good, safe, educational not to mention fun tips on this topic to Mary.

  10. Needed to create you a very little observation to help thank you again over the breathtaking knowledge you’ve featured at this time. It has been certainly strangely open-handed with you to convey publicly all that many of us might have offered for sale as an e-book to generate some money for their own end, certainly since you might have tried it in case you decided. Those secrets likewise served to provide a easy way to understand that the rest have the identical passion like my own to see more and more in terms of this condition. I’m sure there are millions of more enjoyable times ahead for many who look over your site.

  11. I not to mention my buddies ended up taking note of the great guides located on your site then at once developed a horrible suspicion I never thanked the site owner for those secrets. Most of the men are already totally joyful to learn them and now have absolutely been taking pleasure in those things. Thanks for being really kind and for pick out variety of important tips most people are really desirous to learn about. My very own sincere regret for not saying thanks to you sooner.

  12. I am glad for writing to let you know what a fine experience our girl developed using yuor web blog. She noticed so many pieces, which include what it’s like to possess a great helping character to have other folks with no trouble thoroughly grasp certain multifaceted issues. You undoubtedly did more than her desires. Many thanks for presenting those priceless, trusted, educational not to mention cool guidance on the topic to Evelyn.

  13. Thank you for all your efforts on this blog. Kim takes pleasure in conducting investigations and it’s easy to understand why. A number of us notice all about the dynamic way you produce rewarding secrets on your web blog and even recommend response from the others about this theme and our favorite child is truly studying so much. Have fun with the rest of the new year. You are always performing a first class job.

  14. I happen to be writing to let you be aware of what a helpful discovery my wife’s child found going through your site. She noticed many things, most notably what it’s like to possess a very effective giving character to get the rest effortlessly comprehend various complicated things. You undoubtedly exceeded people’s desires. Many thanks for showing the essential, trustworthy, educational and also cool tips on that topic to Janet.

  15. I have to express thanks to this writer for bailing me out of such a setting. Just after looking out through the online world and seeing thoughts which were not productive, I was thinking my entire life was done. Being alive minus the strategies to the issues you have solved through the site is a critical case, and the ones that would have adversely affected my career if I hadn’t discovered your website. Your personal expertise and kindness in dealing with all the stuff was precious. I am not sure what I would’ve done if I hadn’t encountered such a stuff like this. I can also at this point look forward to my future. Thanks so much for this expert and results-oriented guide. I will not think twice to suggest your web page to any person who should get direction about this area.

  16. Needed to create you this very little observation just to say thanks a lot as before considering the pleasant advice you’ve contributed here. This is certainly unbelievably open-handed with you to give publicly what exactly many of us would have marketed as an e book to help with making some profit on their own, particularly since you might have done it in the event you decided. The guidelines also served to become fantastic way to fully grasp most people have the same desire much like mine to find out much more around this issue. Certainly there are millions of more pleasurable sessions in the future for individuals who browse through your site.

  17. Thanks so much for giving everyone an extremely wonderful opportunity to read in detail from this blog. It’s always so fantastic and packed with a great time for me and my office fellow workers to visit your site a minimum of three times in 7 days to study the fresh secrets you have. And of course, we are certainly pleased for the brilliant thoughts served by you. Some 4 points in this posting are really the very best we have had.

  18. I together with my buddies were found to be reviewing the good tactics from your web page and then immediately I had an awful feeling I had not expressed respect to you for them. All of the young boys became consequently warmed to read all of them and now have in truth been taking pleasure in those things. I appreciate you for getting really considerate as well as for obtaining these kinds of good subject areas most people are really eager to know about. My personal sincere apologies for not saying thanks to you sooner.

  19. A lot of thanks for your own efforts on this site. My mom delights in engaging in research and it’s obvious why. We all notice all relating to the lively tactic you deliver great strategies on your web blog and strongly encourage participation from website visitors on the subject while our own child is now being taught a lot. Enjoy the remaining portion of the year. You have been performing a really good job.

  20. I not to mention my guys have been viewing the good tricks on your site and so all of a sudden came up with a terrible feeling I had not thanked the website owner for them. These people were so stimulated to read all of them and now have sincerely been making the most of those things. Many thanks for actually being really accommodating and also for considering certain fabulous resources most people are really eager to know about. Our own honest regret for not expressing appreciation to earlier.

  21. I want to convey my respect for your kindness giving support to individuals that have the need for help on this particular idea. Your very own commitment to getting the message along appears to be particularly beneficial and have in every case allowed those like me to get to their objectives. Your personal informative instruction implies a lot to me and even further to my mates. Warm regards; from all of us.

  22. I just wanted to develop a message so as to express gratitude to you for all of the great techniques you are giving on this website. My particularly long internet search has at the end been recognized with reasonable strategies to talk about with my two friends. I ‘d mention that most of us website visitors are undeniably endowed to live in a wonderful site with many outstanding professionals with beneficial advice. I feel quite lucky to have discovered your web site and look forward to really more cool times reading here. Thanks a lot again for everything.

  23. I just wanted to post a message to say thanks to you for those unique instructions you are posting at this site. My considerable internet investigation has now been rewarded with really good details to go over with my pals. I would declare that most of us site visitors actually are rather blessed to live in a fine network with many special professionals with good techniques. I feel quite lucky to have seen your entire website and look forward to really more exciting moments reading here. Thanks a lot again for everything.

  24. I would like to express my appreciation to this writer for rescuing me from such a dilemma. As a result of surfing around throughout the the net and seeing recommendations which were not beneficial, I was thinking my entire life was gone. Being alive minus the solutions to the issues you have resolved as a result of your entire report is a crucial case, and the kind that might have adversely affected my entire career if I had not encountered the blog. The knowledge and kindness in playing with all the stuff was very useful. I am not sure what I would have done if I had not come upon such a point like this. I can at this moment relish my future. Thank you so much for this skilled and effective help. I won’t hesitate to suggest the website to any individual who needs direction on this issue.

  25. Thank you so much for providing individuals with a very special opportunity to read from this website. It is always very ideal and jam-packed with a great time for me and my office fellow workers to search your blog at least 3 times weekly to read the fresh tips you have. And of course, we’re always astounded with all the outstanding advice served by you. Some 3 tips in this article are in fact the most effective we have all had.

  26. My husband and i have been so thankful that Chris could finish up his survey via the precious recommendations he discovered using your web site. It is now and again perplexing to simply choose to be giving for free information and facts which the rest may have been making money from. And we also figure out we have got you to give thanks to because of that. The explanations you’ve made, the straightforward web site menu, the friendships your site help engender – it is most astounding, and it’s really letting our son and our family feel that the issue is cool, and that’s particularly mandatory. Thanks for the whole thing!

  27. I am also writing to let you be aware of of the exceptional discovery my friend’s daughter found studying the blog. She picked up lots of pieces, most notably what it’s like to possess an ideal helping character to have many people effortlessly fully understand a number of tortuous subject matter. You actually did more than her expectations. Many thanks for presenting such important, trustworthy, educational and also cool thoughts on this topic to Gloria.

  28. I simply needed to say thanks again. I’m not certain the things that I would’ve taken care of in the absence of the actual tips revealed by you about my subject matter. It absolutely was the frightening situation in my opinion, but witnessing a new expert strategy you resolved the issue forced me to cry with joy. Now i am grateful for the guidance as well as believe you are aware of an amazing job you were providing educating others with the aid of a blog. I am sure you’ve never got to know any of us.

  29. I enjoy you because of all your valuable efforts on this website. Debby really likes setting aside time for research and it is simple to grasp why. Most people learn all relating to the lively mode you offer simple items on the website and as well as inspire contribution from people on the concern so our own princess is actually discovering a lot. Have fun with the rest of the new year. You have been doing a fabulous job.

  30. I must express my love for your kindness supporting those individuals that really need help with that area. Your special dedication to passing the solution all around appears to be particularly informative and have frequently empowered associates like me to realize their endeavors. Your amazing warm and helpful useful information can mean a lot to me and still more to my colleagues. Thanks a lot; from all of us.

  31. I not to mention my guys happened to be looking at the good things on the website and then unexpectedly came up with a horrible suspicion I never thanked you for those secrets. All the guys were very interested to learn them and have in effect actually been tapping into these things. Appreciate your really being well considerate and for considering certain important useful guides millions of individuals are really desperate to be informed on. Our own sincere regret for not expressing appreciation to sooner.

  32. I enjoy you because of all of the hard work on this web page. Kate really likes managing research and it is simple to grasp why. I learn all concerning the compelling medium you offer worthwhile tips via the website and improve participation from others on the matter plus my simple princess has always been being taught a great deal. Take pleasure in the rest of the new year. Your doing a useful job.

  33. I want to express appreciation to this writer just for rescuing me from this issue. Just after checking through the world wide web and coming across tricks which were not productive, I was thinking my life was done. Being alive without the presence of answers to the problems you have solved as a result of your good report is a critical case, and ones that would have adversely affected my entire career if I hadn’t noticed your web blog. Your good capability and kindness in controlling the whole thing was invaluable. I am not sure what I would’ve done if I had not come upon such a thing like this. I can at this moment look forward to my future. Thanks so much for your professional and effective help. I will not be reluctant to endorse the blog to anyone who should receive care about this topic.

  34. I enjoy you because of all your effort on this website. Betty delights in getting into investigations and it is easy to understand why. Most people notice all concerning the lively tactic you make precious things through this website and as well as strongly encourage contribution from website visitors on that topic and our own child is always studying a whole lot. Take advantage of the remaining portion of the year. You are always doing a fantastic job.

  35. Thank you for your entire effort on this web site. Betty delights in setting aside time for investigations and it is easy to see why. Almost all learn all of the lively ways you convey effective guidelines via this web site and as well attract contribution from visitors on this subject matter while our princess has always been understanding a lot. Have fun with the remaining portion of the year. You’re the one doing a very good job.

  36. I and also my pals ended up analyzing the nice procedures from your web page and so then I had a terrible feeling I had not thanked the web site owner for those tips. These ladies appeared to be as a result glad to read them and have in effect in reality been using them. Many thanks for getting indeed kind and for deciding on this sort of amazing issues millions of individuals are really needing to discover. Our sincere regret for not expressing gratitude to you sooner.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى